1
00:00:00,917 --> 00:00:02,167
<i>Previously on Iyanu...</i>

2
00:00:02,168 --> 00:00:03,836
[Fallen One]
All the animals of this land

3
00:00:03,837 --> 00:00:05,713
will be my instruments
of destruction,

4
00:00:05,714 --> 00:00:08,133
haunting humanity
for generations.

5
00:00:10,593 --> 00:00:12,594
So I can leave with you

6
00:00:12,595 --> 00:00:15,055
and allow the Fallen
to destroy everything,

7
00:00:15,056 --> 00:00:17,099
or help everyone else
I care about

8
00:00:17,100 --> 00:00:18,684
but never see you again?

9
00:00:18,685 --> 00:00:20,437
It is the cycle of life.

10
00:00:21,646 --> 00:00:23,231
The Chosen!

11
00:00:25,775 --> 00:00:28,611
[♪]

12
00:00:33,658 --> 00:00:35,409
<i>I love you...</i>

13
00:00:35,410 --> 00:00:37,120
<i>Iyanuoluwa.</i>

14
00:00:38,163 --> 00:00:42,124
I am sorry
I couldn't save us both, Remi.

15
00:00:42,125 --> 00:00:43,500
[Zaza] I regret to inform you

16
00:00:43,501 --> 00:00:45,627
that we were unable to capture
the Chosen, however--

17
00:00:45,628 --> 00:00:48,505
She's only cleared the path
for the destruction of Elu

18
00:00:48,506 --> 00:00:51,050
and the rise

19
00:00:51,051 --> 00:00:53,803
of the People of the Deep!

20
00:00:55,513 --> 00:00:58,933
[♪]

21
00:01:13,531 --> 00:01:14,949
[sighing deeply]

22
00:01:19,454 --> 00:01:21,873
[♪]

23
00:01:40,183 --> 00:01:41,058
<i>This is the--</i>

24
00:01:41,059 --> 00:01:42,060
<i>[gasping]</i>

25
00:01:43,603 --> 00:01:46,146
<i>Hello, my daughter...</i>

26
00:01:46,147 --> 00:01:47,856
[♪]

27
00:01:47,857 --> 00:01:50,902
<i>Take care of her,
my old friend.</i>

28
00:02:04,082 --> 00:02:06,292
<i>[Dara's voice]
I love you... Iyanuoluwa.</i>

29
00:02:08,211 --> 00:02:10,922
[sniffling]

30
00:02:11,923 --> 00:02:13,215
[Ekun growls gently]

31
00:02:13,216 --> 00:02:15,717
Yes, Ekun,

32
00:02:15,718 --> 00:02:17,052
I'm fine.

33
00:02:17,053 --> 00:02:20,097
You know I love
watching the sun rise.

34
00:02:20,098 --> 00:02:22,516
[growling]

35
00:02:22,517 --> 00:02:26,103
I'm not ready
to go back to Elu yet,

36
00:02:26,104 --> 00:02:28,772
and why are you complaining
about the cold?

37
00:02:28,773 --> 00:02:31,108
You've got a nice coat of fur.

38
00:02:31,109 --> 00:02:32,193
[grumbling]

39
00:02:35,363 --> 00:02:37,991
[blowing]

40
00:02:39,284 --> 00:02:40,409
Okay...

41
00:02:40,410 --> 00:02:42,536
if that's
how you want to do it.

42
00:02:42,537 --> 00:02:43,662
[grumbling]

43
00:02:43,663 --> 00:02:46,206
Remember that when snow melts,

44
00:02:46,207 --> 00:02:47,958
it turns to water,

45
00:02:47,959 --> 00:02:50,295
and you hate being wet!

46
00:02:57,051 --> 00:02:57,886
[grumbling]

47
00:03:03,183 --> 00:03:04,141
[gasping]

48
00:03:04,142 --> 00:03:06,853
[groaning]

49
00:03:13,568 --> 00:03:14,819
[giggling]

50
00:03:18,573 --> 00:03:19,823
[growling]

51
00:03:19,824 --> 00:03:21,491
[grumbling]

52
00:03:21,492 --> 00:03:22,410
[distant explosion]

53
00:03:23,703 --> 00:03:25,038
Huh?

54
00:03:26,581 --> 00:03:28,041
Huh?

55
00:03:29,167 --> 00:03:30,293
[snarling]

56
00:03:32,086 --> 00:03:33,504
What?

57
00:03:36,799 --> 00:03:38,842
[♪]

58
00:03:38,843 --> 00:03:42,179
♪ You are, you are ♪

59
00:03:42,180 --> 00:03:45,016
♪ Iwo ni o ♪

60
00:03:46,851 --> 00:03:50,395
♪ You are, you are ♪

61
00:03:50,396 --> 00:03:53,233
♪ Iyanu o ♪

62
00:03:55,360 --> 00:03:57,237
♪ Do you believe
in the child of wonder? ♪

63
00:03:59,697 --> 00:04:01,490
♪ Do you believe
in the child of light? ♪

64
00:04:01,491 --> 00:04:04,202
♪ Calling on you, Iyanu ♪

65
00:04:11,042 --> 00:04:12,501
[townspeople calling out]

66
00:04:12,502 --> 00:04:13,543
[male elder] O Jare!

67
00:04:13,544 --> 00:04:15,212
We need to get this thing
out of here.

68
00:04:15,213 --> 00:04:17,422
We can't just
move the machine.

69
00:04:17,423 --> 00:04:19,383
[elder] You are only talking
about technology!

70
00:04:19,384 --> 00:04:21,343
Let us do this thing on time.

71
00:04:21,344 --> 00:04:22,844
- Ah!
- The Chosen?

72
00:04:22,845 --> 00:04:24,221
- She's here?
- By Eleda...

73
00:04:24,222 --> 00:04:26,641
[power surging]

74
00:04:28,059 --> 00:04:29,726
[girl] Help!

75
00:04:29,727 --> 00:04:31,729
[Iyanu] Ekun, japa!

76
00:04:36,109 --> 00:04:36,942
[girl gasping]

77
00:04:36,943 --> 00:04:37,860
[gasping]

78
00:04:40,530 --> 00:04:42,656
Get her away from here!

79
00:04:42,657 --> 00:04:43,865
[girl yelping]

80
00:04:43,866 --> 00:04:44,908
[Ekun snarling]

81
00:04:44,909 --> 00:04:46,326
[power surging]

82
00:04:46,327 --> 00:04:47,244
[people gasping]

83
00:04:47,245 --> 00:04:49,079
What is going on here?

84
00:04:49,080 --> 00:04:50,873
[power surging]

85
00:05:00,341 --> 00:05:01,718
[straining]

86
00:05:06,055 --> 00:05:07,431
[exploding]

87
00:05:07,432 --> 00:05:10,476
[grunting with effort]

88
00:05:11,519 --> 00:05:12,437
Unh!

89
00:05:13,896 --> 00:05:14,981
[gasping in relief]

90
00:05:22,905 --> 00:05:24,906
Ah, Chosen.

91
00:05:24,907 --> 00:05:27,743
Thank you so much
for rescuing our people.

92
00:05:27,744 --> 00:05:29,911
These machines
have been appearing

93
00:05:29,912 --> 00:05:31,538
all over the region.

94
00:05:31,539 --> 00:05:33,749
And there are those
who wish

95
00:05:33,750 --> 00:05:36,084
to capitalize
on this technology.

96
00:05:36,085 --> 00:05:37,919
When did this begin?

97
00:05:37,920 --> 00:05:40,255
About two months ago,

98
00:05:40,256 --> 00:05:42,342
when the land was cleansed...

99
00:05:43,301 --> 00:05:45,510
...of the Corrupted animals.

100
00:05:45,511 --> 00:05:48,305
This cannot be a coincidence.

101
00:05:48,306 --> 00:05:49,431
What if I'm the reason

102
00:05:49,432 --> 00:05:52,476
the ancient technology
has returned?

103
00:05:52,477 --> 00:05:55,729
I think our little vacation
is about to end.

104
00:05:55,730 --> 00:05:57,272
We need to see
if the return of Wonders

105
00:05:57,273 --> 00:05:59,524
is causing trouble
for anyone else.

106
00:05:59,525 --> 00:06:00,776
[townsfolk calling]
You saved us!

107
00:06:00,777 --> 00:06:02,194
You've saved us!

108
00:06:02,195 --> 00:06:03,487
[Iyanu] Or...

109
00:06:03,488 --> 00:06:06,656
maybe we can hang out here
a little while?

110
00:06:06,657 --> 00:06:08,825
Can't hurt to fill up
on supplies.

111
00:06:08,826 --> 00:06:09,618
[Ekun growls softly]

112
00:06:09,619 --> 00:06:11,579
And our bellies. [chuckling]

113
00:06:16,834 --> 00:06:18,461
[scuttling]

114
00:06:35,311 --> 00:06:36,562
[slamming staff]

115
00:06:42,110 --> 00:06:43,403
[crackling with energy]

116
00:06:50,952 --> 00:06:52,994
My Queen Adura.

117
00:06:52,995 --> 00:06:55,497
Speak, noble Boju.

118
00:06:55,498 --> 00:06:56,665
I just got word

119
00:06:56,666 --> 00:06:58,834
that our scout force
led by Zaza

120
00:06:58,835 --> 00:07:01,461
are passing the mountain range
on their way to Elu.

121
00:07:01,462 --> 00:07:03,422
They've secured
the critical position

122
00:07:03,423 --> 00:07:06,007
to send the signal
for our people to strike.

123
00:07:06,008 --> 00:07:07,467
[chuckling]

124
00:07:07,468 --> 00:07:09,428
Within a matter of days,

125
00:07:09,429 --> 00:07:11,680
we will take our revenge

126
00:07:11,681 --> 00:07:15,225
upon those
who exiled our people.

127
00:07:15,226 --> 00:07:16,435
[chuckling dangerously]

128
00:07:16,436 --> 00:07:17,853
Soon...

129
00:07:17,854 --> 00:07:21,523
the city of Elu
will taste the wrath

130
00:07:21,524 --> 00:07:24,527
of the People of the Deep.

131
00:07:30,116 --> 00:07:34,704
[Toye] Is this a representation
of Nugo's Anvil?

132
00:07:36,038 --> 00:07:37,372
Hmm...

133
00:07:37,373 --> 00:07:40,668
never seen these before...

134
00:07:43,963 --> 00:07:46,214
[deep rumbling]

135
00:07:46,215 --> 00:07:47,800
[gasping]

136
00:07:51,762 --> 00:07:52,471
[clanking]

137
00:07:52,472 --> 00:07:53,806
Uh...

138
00:07:54,557 --> 00:07:56,225
What's this?

139
00:07:58,060 --> 00:07:59,853
Dark paper?

140
00:07:59,854 --> 00:08:01,855
Red glyphs?

141
00:08:01,856 --> 00:08:02,899
Who could have--

142
00:08:05,526 --> 00:08:08,361
Nice moves, city boy!

143
00:08:08,362 --> 00:08:09,404
Biyi!

144
00:08:09,405 --> 00:08:11,364
I could have hurt you.

145
00:08:11,365 --> 00:08:12,616
Perhaps,

146
00:08:12,617 --> 00:08:15,327
but you really should
watch your back, Inner.

147
00:08:15,328 --> 00:08:17,871
[Toye] Meh, I knew it was you.

148
00:08:17,872 --> 00:08:18,955
Really?

149
00:08:18,956 --> 00:08:21,833
I could smell you
from ten feet away.

150
00:08:21,834 --> 00:08:24,669
When is the last time
you washed your hair?

151
00:08:24,670 --> 00:08:27,506
You wish you had hair
like this, brother.

152
00:08:27,507 --> 00:08:28,840
What are you doing here?

153
00:08:28,841 --> 00:08:30,634
Shouldn't you be in Elu, and--

154
00:08:30,635 --> 00:08:31,927
[Biyi] I was in Elu,

155
00:08:31,928 --> 00:08:33,053
and then I wasn't.

156
00:08:33,054 --> 00:08:35,847
It's much more fun
to be out in the wilderness

157
00:08:35,848 --> 00:08:38,600
and helping the people
settle into new trading posts

158
00:08:38,601 --> 00:08:40,435
and establishing villages.

159
00:08:40,436 --> 00:08:42,354
But by all rights,

160
00:08:42,355 --> 00:08:44,940
you should be
the rightful Oba.

161
00:08:44,941 --> 00:08:49,236
You're technically next
in the line of succession.

162
00:08:49,237 --> 00:08:50,737
Thanks, Professor.

163
00:08:50,738 --> 00:08:52,864
I'm well aware of that.

164
00:08:52,865 --> 00:08:55,534
It wasn't fun
to be with the Elu Mesi,

165
00:08:55,535 --> 00:08:58,370
especially after
what those filthy gorillas did

166
00:08:58,371 --> 00:08:59,454
to the throne room.

167
00:08:59,455 --> 00:09:01,039
Ah, yes.

168
00:09:01,040 --> 00:09:02,958
That was such a mess.

169
00:09:02,959 --> 00:09:04,918
I'm very happy to give
the throne to Uwa

170
00:09:04,919 --> 00:09:07,087
and serve as Foreign Minister.

171
00:09:07,088 --> 00:09:09,799
[laughing] Minister Biyi.

172
00:09:11,259 --> 00:09:12,676
Ah, yes, you're right.

173
00:09:12,677 --> 00:09:14,803
That sounds rather silly.

174
00:09:14,804 --> 00:09:17,556
You said you could have
hurt me, abi?

175
00:09:17,557 --> 00:09:20,183
Show me
those Eso Warrior moves

176
00:09:20,184 --> 00:09:21,643
your dad taught you.

177
00:09:21,644 --> 00:09:24,145
You asked for it, o!

178
00:09:24,146 --> 00:09:24,981
[chuckling]

179
00:09:26,482 --> 00:09:28,358
My queen.

180
00:09:28,359 --> 00:09:29,944
It is beginning.

181
00:09:49,630 --> 00:09:51,549
[grunting]

182
00:10:03,185 --> 00:10:04,311
[yelping in fright]

183
00:10:04,312 --> 00:10:05,396
[gasping]

184
00:10:07,815 --> 00:10:09,524
[shouting battle cries]

185
00:10:09,525 --> 00:10:11,777
[screaming]

186
00:10:13,613 --> 00:10:16,156
[horns blowing]

187
00:10:16,157 --> 00:10:17,283
[townsfolk screaming]

188
00:10:52,026 --> 00:10:54,695
[shouting and gasping]

189
00:10:59,367 --> 00:11:00,367
[Olori grunts with effort]

190
00:11:00,368 --> 00:11:01,661
[panting]

191
00:11:02,870 --> 00:11:03,704
Unh!

192
00:11:04,789 --> 00:11:05,706
Ah!

193
00:11:10,628 --> 00:11:12,879
[drinking]

194
00:11:12,880 --> 00:11:14,339
Now to see how much further

195
00:11:14,340 --> 00:11:17,385
until I get close to the ruins
of the City of Mimo.

196
00:11:18,761 --> 00:11:20,429
[birdsong]

197
00:11:25,559 --> 00:11:27,269
[gasping]

198
00:11:28,688 --> 00:11:30,021
No...

199
00:11:30,022 --> 00:11:32,525
this can't be happening.

200
00:11:35,653 --> 00:11:36,528
Unh!

201
00:11:36,529 --> 00:11:38,571
I've got to get a message
to Elu

202
00:11:38,572 --> 00:11:40,949
and all of
the major settlements.

203
00:11:40,950 --> 00:11:42,159
[panting]

204
00:11:44,995 --> 00:11:47,248
[people laughing contentedly]

205
00:11:49,875 --> 00:11:50,918
[sniffing]

206
00:11:52,128 --> 00:11:53,712
[Ekun growls softly]

207
00:11:53,713 --> 00:11:54,587
[Iyanu giggles]

208
00:11:54,588 --> 00:11:57,340
You had a huge trough
full of efo.

209
00:11:57,341 --> 00:11:59,259
Let me enjoy this.

210
00:11:59,260 --> 00:12:02,263
It's been a long time
since I had meat this tender.

211
00:12:08,352 --> 00:12:11,230
Almost as good
as what Olori used to make.

212
00:12:12,690 --> 00:12:14,858
Anyway,
if you're still hungry,

213
00:12:14,859 --> 00:12:18,027
you're welcome to go hunting
for more food.

214
00:12:18,028 --> 00:12:19,405
[Ekun growls softly]

215
00:12:20,239 --> 00:12:23,158
[distressed shouting outside]

216
00:12:23,159 --> 00:12:24,743
[refugees gasping and groaning]

217
00:12:24,744 --> 00:12:26,119
What happened to you?

218
00:12:26,120 --> 00:12:27,203
Are you okay?

219
00:12:27,204 --> 00:12:28,329
Chosen...

220
00:12:28,330 --> 00:12:29,956
the trading post...

221
00:12:29,957 --> 00:12:31,624
at the base of the mountain...

222
00:12:31,625 --> 00:12:32,792
it was attacked...

223
00:12:32,793 --> 00:12:33,835
by the People of the Deep.

224
00:12:33,836 --> 00:12:34,794
[Ekun growls]

225
00:12:34,795 --> 00:12:36,755
[man] What do we do?

226
00:12:36,756 --> 00:12:38,214
The People of the Deep.

227
00:12:38,215 --> 00:12:40,300
They destroyed
Biyi's village

228
00:12:40,301 --> 00:12:41,969
and caused Mama Sewa to...

229
00:12:44,096 --> 00:12:45,638
Are you certain it was them?

230
00:12:45,639 --> 00:12:47,098
Yes, Chosen.

231
00:12:47,099 --> 00:12:50,143
They wore the terrible masks
of the Deep,

232
00:12:50,144 --> 00:12:51,811
and their leader,

233
00:12:51,812 --> 00:12:54,397
he was like a monster,

234
00:12:54,398 --> 00:12:56,566
the size of two men.

235
00:12:56,567 --> 00:13:00,153
He held a club
the size of a tree trunk.

236
00:13:00,154 --> 00:13:01,906
Say no more.

237
00:13:04,992 --> 00:13:07,285
Sounds like Zaza is back.

238
00:13:07,286 --> 00:13:11,164
But why now,
and why this far west?

239
00:13:11,165 --> 00:13:12,207
[sighing]

240
00:13:12,208 --> 00:13:14,000
Well, Ekun,

241
00:13:14,001 --> 00:13:16,336
it looks like we'll be joining
the rest of Yorubaland

242
00:13:16,337 --> 00:13:18,296
even sooner than we expected.

243
00:13:18,297 --> 00:13:20,508
[growling softly]

244
00:13:25,095 --> 00:13:26,721
I never asked you,

245
00:13:26,722 --> 00:13:29,432
why are you out here
in the Riverlands?

246
00:13:29,433 --> 00:13:32,310
I figured you'd be living it up
in the Military District

247
00:13:32,311 --> 00:13:33,603
with your father.

248
00:13:33,604 --> 00:13:36,314
Eh, after Iyanu
cleansed the Corrupted,

249
00:13:36,315 --> 00:13:37,524
everyone noticed

250
00:13:37,525 --> 00:13:39,859
that the artifacts
from the Age of Wonders

251
00:13:39,860 --> 00:13:41,528
started reactivating, and--

252
00:13:41,529 --> 00:13:43,363
Have you heard from her?

253
00:13:43,364 --> 00:13:45,156
No. Let me finish.

254
00:13:45,157 --> 00:13:47,867
My research led me
to this region

255
00:13:47,868 --> 00:13:49,869
because, I've been
thinking about it--

256
00:13:49,870 --> 00:13:53,039
this is near
where the ancient City of Mimo

257
00:13:53,040 --> 00:13:54,207
once stood,

258
00:13:54,208 --> 00:13:56,918
the stronghold
of the Divine Ones.

259
00:13:56,919 --> 00:13:58,378
It makes sense

260
00:13:58,379 --> 00:14:00,255
that most of the old technology

261
00:14:00,256 --> 00:14:03,424
would be concentrated
in this area, no?

262
00:14:03,425 --> 00:14:07,136
You'd think she would send
a messenger hawk

263
00:14:07,137 --> 00:14:09,305
or a hippo, or something.

264
00:14:09,306 --> 00:14:12,892
Instead,
she chooses to abandon us!

265
00:14:12,893 --> 00:14:13,893
[sighing]

266
00:14:13,894 --> 00:14:16,020
Iyanu is the Chosen.

267
00:14:16,021 --> 00:14:17,897
She can and will

268
00:14:17,898 --> 00:14:19,774
do whatever she wishes.

269
00:14:19,775 --> 00:14:24,112
No matter how it impacts
the people who care about her?

270
00:14:24,113 --> 00:14:26,739
We all deal with
our personal problems

271
00:14:26,740 --> 00:14:28,324
in different ways.

272
00:14:28,325 --> 00:14:30,410
For example, you haven't--

273
00:14:30,411 --> 00:14:31,953
[horn blowing]

274
00:14:31,954 --> 00:14:33,413
Hmm?

275
00:14:33,414 --> 00:14:35,081
[Biyi] Oba Uwa's caravan?

276
00:14:35,082 --> 00:14:36,833
I had no idea

277
00:14:36,834 --> 00:14:39,043
he was coming back
to the Riverlands.

278
00:14:39,044 --> 00:14:41,880
There's only one way
to find out why he's here.

279
00:14:41,881 --> 00:14:44,424
Hey, wait for me, nau!

280
00:14:44,425 --> 00:14:48,303
I bet you can't say "Oba Uwa"
five times fast

281
00:14:48,304 --> 00:14:50,305
without twisting your tongue!

282
00:14:50,306 --> 00:14:52,724
Oba Uwa. Oba Uwa. Oba Uwa.

283
00:14:52,725 --> 00:14:54,225
Owa Oba! Ugh!

284
00:14:54,226 --> 00:14:55,519
[laughing]

285
00:14:59,023 --> 00:15:00,732
[Iyanu] So much destruction.

286
00:15:00,733 --> 00:15:03,359
Why would
the People of the Deep do this?

287
00:15:03,360 --> 00:15:04,278
[sighing]

288
00:15:12,745 --> 00:15:13,913
[dismounting]

289
00:15:16,749 --> 00:15:19,083
This was not a small force,

290
00:15:19,084 --> 00:15:21,252
and from the looks of it,

291
00:15:21,253 --> 00:15:24,255
these invaders don't appear
to have gone very far.

292
00:15:24,256 --> 00:15:25,632
[Ekun sniffs]

293
00:15:25,633 --> 00:15:27,842
[snarling]

294
00:15:27,843 --> 00:15:30,930
I know exactly how you feel.

295
00:15:33,891 --> 00:15:35,099
[grumbling]

296
00:15:35,100 --> 00:15:37,518
Zaza!

297
00:15:37,519 --> 00:15:40,980
[Zaza chuckling]

298
00:15:40,981 --> 00:15:46,569
Yes, the little chosen girl
all on her own.

299
00:15:46,570 --> 00:15:48,112
It is time to do something

300
00:15:48,113 --> 00:15:51,407
that your parents
should have done...

301
00:15:51,408 --> 00:15:52,784
teach you some manners.

302
00:15:52,785 --> 00:15:55,286
You talk too much.

303
00:15:55,287 --> 00:15:58,289
If you have
something to prove...

304
00:15:58,290 --> 00:15:59,124
show me!

305
00:16:02,211 --> 00:16:04,922
[warriors shouting battle cries]

306
00:16:07,174 --> 00:16:08,300
[growling]

307
00:16:09,385 --> 00:16:10,636
[shouting]

308
00:16:14,848 --> 00:16:16,892
[grunting with effort]

309
00:16:25,234 --> 00:16:26,986
[screaming]

310
00:16:27,820 --> 00:16:28,654
[growling]

311
00:16:31,031 --> 00:16:32,491
[footsteps approaching]

312
00:16:33,659 --> 00:16:34,575
[gasping]

313
00:16:34,576 --> 00:16:35,536
[blow thudding]

314
00:16:37,538 --> 00:16:38,956
[grunting with impact]

315
00:16:48,298 --> 00:16:50,174
Zaza...

316
00:16:50,175 --> 00:16:53,594
if there are
any brains behind that mask,

317
00:16:53,595 --> 00:16:55,972
I suggest you use them

318
00:16:55,973 --> 00:16:57,807
and spare yourself
the embarrassment

319
00:16:57,808 --> 00:16:59,809
of another defeat...

320
00:16:59,810 --> 00:17:03,438
unless you're afraid of
a little girl

321
00:17:03,439 --> 00:17:06,150
who will leave her bow
out of the fight?

322
00:17:09,903 --> 00:17:12,031
No weapons, okay?

323
00:17:13,949 --> 00:17:16,285
[roaring]

324
00:17:17,870 --> 00:17:20,039
[grunting with impact]

325
00:17:21,790 --> 00:17:23,374
[giggling]

326
00:17:23,375 --> 00:17:27,503
I said no weapons.

327
00:17:27,504 --> 00:17:30,591
[roaring]

328
00:17:40,851 --> 00:17:42,061
[Zaza roars]

329
00:17:46,690 --> 00:17:48,150
[shuddering]

330
00:17:49,818 --> 00:17:51,737
[impact thundering]

331
00:17:55,824 --> 00:17:56,992
H'yah! Huh!

332
00:18:01,080 --> 00:18:02,372
[grunting with impact]

333
00:18:04,500 --> 00:18:05,917
Are you done?

334
00:18:05,918 --> 00:18:08,377
Or do you want another round?

335
00:18:08,378 --> 00:18:09,379
Hmm?

336
00:18:12,341 --> 00:18:13,549
[sighing]

337
00:18:13,550 --> 00:18:16,427
It's been a while
since we've battled anyone.

338
00:18:16,428 --> 00:18:19,055
Nice to see we haven't
lost our touch, ehn?

339
00:18:19,056 --> 00:18:20,432
[chuckling]

340
00:18:21,558 --> 00:18:24,102
I don't know about you,

341
00:18:24,103 --> 00:18:28,398
but I've got a weird feeling
about this attack.

342
00:18:30,776 --> 00:18:31,692
[Ekun growls softly]

343
00:18:31,693 --> 00:18:33,945
[Iyanu] That's what
I would like to know.

344
00:18:33,946 --> 00:18:37,281
If the People of the Deep
are up to something,

345
00:18:37,282 --> 00:18:40,284
we should probably get moving.

346
00:18:40,285 --> 00:18:43,705
We aren't going to find
any answers around here.

347
00:18:51,004 --> 00:18:53,215
[workers grunting with effort]

348
00:18:57,636 --> 00:18:58,719
Ah ah?

349
00:18:58,720 --> 00:19:02,723
[load creaking]

350
00:19:02,724 --> 00:19:04,810
[gasping in amazement]

351
00:19:07,604 --> 00:19:11,650
Looks like something is encased
in the old soil and stone.

352
00:19:12,985 --> 00:19:14,235
Bring the digger!

353
00:19:14,236 --> 00:19:16,112
[grunting with effort]

354
00:19:16,113 --> 00:19:18,490
Get it in position.

355
00:19:19,324 --> 00:19:20,576
Activate the drill!

356
00:19:27,749 --> 00:19:29,626
[gasping]

357
00:19:31,503 --> 00:19:34,005
An anvil?

358
00:19:34,006 --> 00:19:37,801
Or perhaps there's something
hidden inside?

359
00:19:39,094 --> 00:19:40,762
[drill levers clanking]

360
00:19:44,016 --> 00:19:46,351
[all screaming]

361
00:19:49,688 --> 00:19:51,690
[exploding]

362
00:19:59,907 --> 00:20:01,867
[gasping]

363
00:20:05,162 --> 00:20:06,580
[gasping]

364
00:20:24,056 --> 00:20:27,476
[marching]

365
00:20:37,736 --> 00:20:39,528
[gasping]

366
00:20:39,529 --> 00:20:40,863
What?

367
00:20:40,864 --> 00:20:42,574
What is happening?

368
00:20:44,952 --> 00:20:47,745
I felt...

369
00:20:47,746 --> 00:20:49,538
I feel something

370
00:20:49,539 --> 00:20:54,085
calling me to a powerful source
of Wonders technology.

371
00:20:54,086 --> 00:20:56,170
My queen,
can you explain what--

372
00:20:56,171 --> 00:20:58,674
[laughing]

373
00:21:08,934 --> 00:21:09,851
[roaring]

374
00:21:19,611 --> 00:21:22,196
And I cannot deny
that invitation

375
00:21:22,197 --> 00:21:24,240
to destroy such a thing.

376
00:21:24,241 --> 00:21:26,285
[♪]

377
00:21:30,122 --> 00:21:32,790
Perhaps we should take
a slight detour

378
00:21:32,791 --> 00:21:34,625
before conquering Elu...

379
00:21:34,626 --> 00:21:37,420
[warriors chanting]
Adura! Adura! Adura!

380
00:21:37,421 --> 00:21:40,965
Adura! Adura! Adura! Adura!

381
00:21:40,966 --> 00:21:42,217
[chanting continuing]

382
00:21:45,554 --> 00:21:49,140
♪ You are, you are ♪

383
00:21:49,141 --> 00:21:52,143
♪ Iwo ni o ♪

384
00:21:52,144 --> 00:21:54,770
♪ You are gonna
save us from danger ♪

385
00:21:54,771 --> 00:21:58,691
♪ You are, you are ♪

386
00:21:58,692 --> 00:22:01,652
♪ Iyanu o ♪

387
00:22:01,653 --> 00:22:04,071
♪ Calling on you, Iyanu ♪

388
00:22:04,072 --> 00:22:06,032
♪ You are
You are, you are ♪

389
00:22:06,033 --> 00:22:08,576
♪ You are, you are, you are ♪

390
00:22:08,577 --> 00:22:10,578
♪ You are
You are, you are ♪

391
00:22:10,579 --> 00:22:11,704
♪ Iwo ni o ♪

392
00:22:11,705 --> 00:22:13,165
♪ You are ♪


